original select & used clothes
 

 

B u y e r s 　 R e p o r t
バイヤーズレポート。海外からの写真・バイヤーのコメント満載です。
 
     
 

6月にアメリカへ行ってきました!!
更新が遅くなってしまい、申し訳ありません…。
今回は、初買い付けの、菊地が行ってきました。
MDのテツさんと一緒です。

 
     
    初のアメリカ、１日目!!
後ろに写っているのがスリフトです。
緊張と不安で、ドキドキです。
テツさん…飛行場で、逆に戻ってきてしまって、済みませんでした。。。
でも、仕事頑張ります!!
    Phoenixの街中には、こんな見たことの無い大きさのサボテンがたくさん生えています。
日本では見ることの無い風景に、感激です!!
    自分の背より、遥かに大きいサボテン。
本当にびっくりしました!!
    以前のバイヤーズリポートでも、福さん・亀ちゃんが撮った場所で、私も１枚。
満面の笑みです!!
    Phoenixは暑いので、レンガ造りの家がほとんどです。
どの家も、形や色がキレイなかわいいものばかりで、ついつい見とれてしまいました。
外国情緒溢れる街並は、本当に素敵でした。
    朝食です。
ワッフル&スクランブルエッグ。
この組み合わせ…アメリカを感じます!!
写真では分かりませんが、ボリューム満点でした!!
味も、とっても美味しかったです。
    街中をバイクで走っているお兄さん!!
この街で見ると、絵になりますね♪
かっこいいです!!
   

軍物屋さんで、アビエーターBAGを発見!!
この瞬間、テツさんと大喜び!!
嬉しくて、疲れも吹っ飛びました!!
     
    ボロ屋の中です。
屋内は広く、様々なアイテムか集まっています!!
この中から１つ１つ見て、お店に並ぶ商品を探していきます。
    デニムスカート、大量です!
１枚１枚、見逃さないように…
アイテムをチェックしていきます。
この作業を何度もしていきます!!
   
ボロ屋の社長のトムさんです。
トムさんは優しく陽気な、おしゃれな方でした。
   

トムさんの奥さんと、息子さんのますみ君です。
息子さんの名前がますみ君と言うとおり、
トムさん、奥さんは日本が大好き!
ますみ君は日本語の勉強もしていました。
    スリフトで集めた商品です。
車の中がパンパンになるまで、集まりました!!
この集まった量を見て、思わず嬉しくなりました!!
    いち早くお店に並べて、皆さんの元へ届けられるように、
商品ごとに仕分けしてダンボールに入れていきます。
駐車場でやったので、注目の的でした!!(笑)
      >> 次ページへ